Create payment ledger rows for specified card charges

Charges for specific service fees arrive unrecorded, complicating reconciliation for billing staff. Log qualifying charges to a central payments sheet so billing can reconcile same day.