Create payment ledger rows for HR recruitment billing

Recruitment payments aren't logged centrally, causing reconciliation delays for billing. Log Stripe payments to one payments worksheet so recruitment ops reconcile records before the next payroll run.