Create payment ledger row from incoming crypto webhook

Incoming crypto payment webhooks lack a persistent record, stalling reconciliation for billing staff. Capture verified payments as ledger rows so finance reconciles before the next settlement.