Create payment items from paid bills in board

Paid bills missing from your project board make managers miss payment context and delay reconciliation. Create dated board items with payer, amounts and breakdowns so coordinators reconcile before day end.