Create payment customer records from newsletter signups before first sale

Your newsletter subscribers arrive without payment profiles, causing fragmented customer records and delayed first-order conversions. This provides billing and sales unified customer records so first orders complete before the next billing run.