Create payment customer for new bookings

Bookings arrive without a linked payment customer, leaving reps without billing context and delaying follow-up. Adds a customer to your payments system so billing and reps have contact data same day.