Create patient billing and contact records on booking

Appointments can arrive without payment profiles or phone numbers, delaying check‑in and billing. Create payment and contact records at booking so front‑desk and billing are ready same day.