Create past-due tenant records for billing staff before next billing run

Your rent past-due CSV emails arrive unstructured, causing missed collections and delayed invoices. Billing staff get validated tenant balances and updated staging records before the next billing run.