Create passed candidate rows for training coordinators before next session

Your passed candidate records land in CRM unrecorded, causing manual roster updates and missed certificate runs. Course coordinators receive confirmed pass rows and a clean roster before the next session.