Create partner invoice PDFs and share owner links

Your partner invoice records miss final PDFs and links, forcing billing to chase files and delaying reconciliation. Partners and billing receive finalized PDFs and access links same day.