Create partner check-in email and post team notification

Partner check-ins often arrive without a draft or activity note, leaving coordinators short on context. Automate a conversational draft, a one-line summary, and a team alert so coordinators act same day.