Create participant file folders from course posts

Your participant records for cohort sessions get scattered when course notes land in chat, delaying file-based reporting and onboarding. So project managers receive ready folders same day.