Create participant certificates for program coordinators before reporting

Your attestation form responses arrive unstructured, causing delays in compliance and reporting. Coordinators get ready-to-sign certificates and reduce admin backlog before the next reporting run.