Create parsed newsletter reply records for audience review

Your newsletter reply emails arrive untriaged, leaving audience signals buried and coordinators without context. Capture replies into a shared review table so coordinators can triage and act the same day.