Create parsed email records for program coordinators before next workday

Your emailed files posted to the team channel land untracked, causing delayed callbacks and missed follow-ups. Program coordinators get clean, dated records in a shared tracking sheet so follow-ups occur before the next workday.