Create parent contact from new student record for outreach

New student registrations lack parent contact records, slowing program coordinators and delaying welcome communications and enrollment tasks. Add parent and student contact details so coordinators can begin onboarding communications same day.