Create paid verification records from channel requests for artists

Paid artist verification messages in team chat go untracked, leaving reviewers without a queue and delaying approvals. Add each request to your verification table for same-day review.