Create paid upgrade records for billing staff before next billing run

Your completed checkout sessions fail to produce CRM upgrade records, causing billing gaps and delayed fulfillment. Ensure billing staff and leadership see matched upgrade records in CRM so revenue reconciles before the next billing run.