Create owner birthday task from onboarding completion

When a new-owner onboarding task is completed, birthday reminders often slip and owners miss personalized outreach. This creates dated owner-birthday tasks and assigns them to owners for follow-up before each birthday.