Create outreach tasks for new chat signups to meet outreach SLAs

Your chat signups arrive tagged but untracked, causing missed follow-ups and lost prospects. Sales reps get assigned clear tasks so outreach completes before outreach SLAs lapse.