Create outreach log entries from sent emails for tracking

Your outbound outreach emails lack a centralized log, leaving follow-ups and attribution unclear for campaign managers. Capture sent messages into your outreach tracker and update campaign status so coordinators can act before the next review.