Create outreach contact from updated donor profile

Donor updates in your fundraising database aren't copied to your outreach CRM, leaving coordinators without current contact context. Keep contacts and tags synced so coordinators can invite supporters before exhibits.