Create order triage task from manual order ID

Missing order lookups stall fulfillment and leave coordinators without customer or item context. Create a task with order context so your team can triage issues same day.