Create order rows for targeted product sales reporting

When product orders aren't logged centrally, campaign revenue and buyer context scatter. Keep one per-order sheet so campaign managers see accurate revenue and buyer details same day.