Create order row from incoming webhook payload for fulfillment team

Incoming order payloads aren't captured in a central sheet, creating fulfillment delays. Log each order as a structured spreadsheet row so coordinators have accurate details same day.