Create order record and tag purchaser in CRM

Course payments arrive untracked, leaving billing and campaign teams without buyer context. Capture the order, tag the contact, and append a payment row for same-day reconciliation.