Create order log rows from updated store orders

Updated store orders aren't centralized, causing project managers to do manual lookups and miss status changes. It writes key order details to a shared spreadsheet so project managers act same day.