Create order confirmations and alert fulfillment coordinators before next run

Your incoming order webhooks arrive unverified, causing delayed production batches and missed shipping windows. Fulfillment coordinators receive a standardized confirmation PDF and updated tracker row so orders are ready before the next production run.