Create order card for new online store orders

New online orders missing fulfillment details force coordinators into manual lookups. Create a card with order, shipping and contact context so coordinators can prep and message customers same day.