Create or update transfer records from updated job entries

Your job records can go out of sync, leaving equipment serials and submission details unlinked for dispatch and billing. It aligns transfer and job rows so field managers get context same day.