Create or update trainee contact records in CRM

Your training signups arrive with inconsistent emails and missing source tags, leaving sales ops blind to CPF-eligible prospects. Clean contacts and add attribution for same-day outreach.