Create or update support tokens from incoming webhooks

Your payment webhook payloads arrive without a shared support record, leaving reps without tokens or business context. Keep a verified support lookup updated so reps resolve payment issues same day.