Create or update storefront customers from form submissions

Your form signups arrive unlinked to the correct store, creating duplicate customer records and missing locale info. This makes sure customers are created or updated with country and language so teams have accurate profiles same day.