Create or update staff shift events on calendar

Your staff schedule sheet has rows flagged to update, leaving shift times missing across calendars and causing coverage gaps. It adds or updates shift events so coordinators see correct rosters before each shift.