Create or update project tasks from incoming webhooks

Your project events arrive as raw webhook payloads that leave coordinators without owners, dates, or context and stall delivery. This creates or updates ready-to-action project tasks so coordinators get clear work items the same day.