Create or update phone contact from signed contract

Signed Dubsado contracts don't always update your phone contacts, leaving coordinators without call context. Add or update the client's phone contact so your team can reach them same day.