Create or update membership contact after plan purchase

Your membership purchases arrive without synced contact records, leaving campaign and billing teams missing membership dates and context. It creates or updates membership contacts with start and expiry dates so staff have accurate records same day.