Create or update guest contact with reservation details

Your reservation records lack consistent guest and boat details, making support prep and check-in slower. Enrich and upsert contacts so program coordinators have complete context before arrival.