Create or update Excel alert rows from sheet

Your alert sheet updates aren't mirrored to the central tracker, leaving coordinators without consolidated incident records. Keep the Excel tracker current so coordinators see unified alerts.