Create or update engineering issues from customer signals

Customer signals arrive without linked engineering tickets, causing triage delays and audit gaps. Get prioritized tickets so engineering triages faster and audit context is preserved same day.