Create or update enablement calendar entries from approved rows

Approved training rows in your spreadsheet don't reach the enablement calendar, leaving program coordinators without session context. It pushes approved sessions to the calendar so coordinators see updates same day.