Create or update customer accounts from jobs in CRM

Job entries sometimes lack an associated customer record, leaving reps without billing or contact context. Keep account records updated so billing and sales teams have customer context same day.