Create or update CRM order records from purchases

When your WooCommerce orders arrive without a linked CRM record, billing and support teams lack order context and spend time on manual lookups. This writes or updates order objects in your CRM so operations and billing have full context before reconciliation.