Create or update client contact records in system

Chat webhook leads arrive untracked, leaving support without contact records or intake context. Get contacts created or updated automatically so teams can triage leads with context same day.