Create or update calendar event from rental record

When rental record fields change, venue calendar events fall out of sync and coordinators miss updated times or pricing. Keep events current so coordinators have accurate schedules and totals before the next booking.