Create or update building and unit records on submission

When property submissions lack a matching building or unit, your records become fragmented and tasks stall. This creates or updates building and unit entries so leasing and ops teams have clean records same day.