Create onsite dashboard rows for each booked patient

Your booking webhooks create scattered patient entries, making intake and room prep inconsistent. It appends bookings to per-doctor dashboard rows so coordinators can prepare patients same day.