Create onboarding workspace and update deal record

New client signups lack a shared workspace and onboarding sheets, leaving coordinators scrambling. It provisions folder, sheets, Slack channel and updates the deal with links so setup starts same day.