Create onboarding work item and records for new clients

When a paid program purchase arrives without intake or task setup, coaches and coordinators lack the context they need to prepare onboarding and billing. It creates client records, a Trello card with checklists, Slack alert, and sheet entries so setup starts same day.