Create onboarding tracker rows for new hires before start date

Your hiring plan updates sit unresolved, causing missed background checks and delayed start paperwork. Onboarding coordinators get completed tracker rows so hires are ready before the next workday.